Hervé Mermillod, conseiller apicole